¾ÆÀ̵¹

½´ÆÛÁִϾî (SUPER JUNIOR)

¿ì¸° ½´ÆÛÁÖ´Ï~~~¾î ¿¡¿ä. ±×·ìÀÌ ¾Æ´Ñ ÇϳªÀÇ ºê·£µå°¡ µÇ¾î¹ö·È´Ù~ ÇÑ·ùÁ¦¿Õ '½´ÆÛÁִϾî'

À帣 ¿¬¿¹Àμ·¿Ü / ¾ÆÀ̵¹
±¸¼ºÀοø 11¸í
´ëÇ¥ÀÛ ½´ÆÛÁִϾî5, ½î¸®½î¸®, One More Time, Super Duper, Magic
Á¶È¸¼ö 592ȸ

ÁÖ¿ä ½ÇÀû

¼ö»ó³»¿ª
2018³â Á¦27ȸ ÇÏÀÌ¿ø ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó º»»ó
2017³â ¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆƼ½ºÆ® ¾î¿öÁî Æäºæ·¯½º»ó
2017³â ¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆƼ½ºÆ® ¾î¿öÁî ·¹Àüµå»ó
2016³â Á¦30ȸ ÀϺ»°ñµå µð½ºÅ© ´ë»ó Àüü ¾Ù¹ü ºÎ¹®
2016³â Á¦30ȸ ÀϺ»°ñµå µð½ºÅ© ´ë»ó º£½ºÆ® 3 ¾Ù¹ü ¾Æ½Ã¾Æ ºÎ¹®
2016³â Á¦5ȸ °¡¿ÂÂ÷Æ® K-POP ¾î¿öµå ¿ÃÇØÀÇ °¡¼ö»ó ¾Ù¹üºÎ¹® 3ºÐ±â
2016³â Á¦30ȸ °ñµçµð½ºÅ© ¾î¿öÁî À½¹ÝºÎ¹® º»»ó
2015³â ¿ÜÃĶó 2016 ¾ÆÀÌÄ¡ÀÌÀÇ ¹ã ¿¬µµÀ½¾Ç´ë»ó
2015³â ¿ÜÃĶó 2016 ¾ÆÀÌÄ¡ÀÌÀÇ ¹ã ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°í ±×·ì»ó
2015³â ƾ ÃÊÀ̽º ¾î¿öµå ÃÖ°í ÇØ¿Ü ¾ÆƼ½ºÆ® ºÎ¹®
2015³â Á¦4ȸ °¡¿ÂÂ÷Æ® K-POP ¾î¿öµå ¿ÃÇØÀÇ °¡¼ö»ó ¾Ù¹üºÎ¹® 4ºÐ±â
2015³â Á¦4ȸ °¡¿ÂÂ÷Æ® K-POP ¾î¿öµå ¿ÃÇØÀÇ °¡¼ö»ó ¾Ù¹üºÎ¹® 3ºÐ±â
2015³â Á¦4ȸ °¡¿ÂÂ÷Æ® K-POP ¾î¿öµå ¿þÀ̺¸ ÄÉÀÌÆË ½ºÅ¸»ó
2015³â Á¦24ȸ ÇÏÀÌ¿ø ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó º»»ó
2015³â Á¦15ȸ È­Á¤Àå ¼¿·¯ºê¸®Æ¼ ½Ã»ó½Ä ±Û·Î¹ú ÃÖ°í ±×·ì»ó
2014³â Á¦6ȸ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ¾î¿öÁî ÃÖ°í Àαâ Ç¥Áö»ó
2014³â Á¦6ȸ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ¾î¿öÁî ÃÖ°í Àαâ Çѱ¹ °¡¼ö»ó
2014³â Á¦2ȸ ÀÎÀ§¿¡Å¸ÀÌ VÂ÷Æ® ¾î¿öÁî ÃÖ°í ±×·ì»ó Çѱ¹ºÎ¹®
2014³â Á¦2ȸ ÀÎÀ§¿¡Å¸ÀÌ VÂ÷Æ® ¾î¿öÁî ÃÖ°í Àα⠰¡¼ö»ó Çѱ¹ºÎ¹®
2014³â IFPI È«Äá À½¹Ý ÆǸŠ´ë»ó ÇÑÀÏ ÃÖ´ë ÆǸŠ¾Ù¹ü»ó
2013³â Á¦2ȸ °¡¿ÂÂ÷Æ® K-POP ¾î¿öµå ¿ÃÇØÀÇ °¡¼ö»ó ¾Ù¹üºÎ¹® 3ºÐ±â
2013³â Á¦22ȸ ÇÏÀÌ¿ø ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó º»»ó
2013³â Á¦22ȸ ÇÏÀÌ¿ø ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó ÇÑ·ùƯº°»ó
2013³â Á¦27ȸ °ñµçµð½ºÅ© ¾î¿öÁî À½¹ÝºÎ¹® ´ë»ó
2013³â Á¦27ȸ °ñµçµð½ºÅ© ¾î¿öÁî À½¹ÝºÎ¹® º»»ó
2013³â Á¦27ȸ °ñµçµð½ºÅ© ¾î¿öÁî À½¹ÝºÎ¹® MSN »ç¿ì½ºÀ̽ºÆ®¾Æ½Ã¾Æ»ó
2012³â Mnet ¾Æ½Ã¾È ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå ¿ÃÇØÀÇ ¾Ù¹ü»ó
2012³â Mnet ¾Æ½Ã¾È ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå ÃÖ°íÀÇ ¶óÀλó
2012³â Mnet ¾Æ½Ã¾È ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå º£½ºÆ®±Û·Î¹ú ³²ÀÚ±×·ì»ó
2012³â Á¦19ȸ ´ëÇѹα¹¿¬¿¹¿¹¼ú»ó ³²ÀÚ ±×·ì°¡¼ö»ó
2012³â Á¦5ȸ ½ºÅ¸ÀϾÆÀÌÄܾî¿öÁî ¿ÃÇØÀÇ 10´ë ½ºÅ¸ÀÏ ¾ÆÀÌÄÜ»ó
2012³â Á¦1ȸ °¡¿ÂÂ÷Æ® K-POP ¾î¿öµå ¿ÃÇØÀÇ °¡¼ö»ó ¾Ù¹üºÎ¹® 3ºÐ±â
2012³â 2011 ¿ÃÄÉÀÌÆË ¾î¿öÁî ¿ÃÇØÀÇ ³ë·¡»ó
2012³â 2011 ¿ÃÄÉÀÌÆË ¾î¿öÁî º£½ºÆ® ³²ÀÚ±×·ì»ó
2012³â 2011 ¿ÃÄÉÀÌÆË ¾î¿öÁî º£½ºÆ® ¾È¹«»ó
2012³â Á¦21ȸ ÇÏÀÌ¿ø ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó ´ë»ó
2012³â Á¦21ȸ ÇÏÀÌ¿ø ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó º»»ó
2012³â Á¦26ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä À½¹ÝºÎ¹® ´ë»ó
2012³â Á¦26ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä À½¹ÝºÎ¹® º»»ó
2012³â Á¦26ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä À½¹ÝºÎ¹® Àαâ»ó
2012³â Á¦26ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä À½¹ÝºÎ¹® MSN Japan»ó
2012³â 2011 ¸Å¼Åºí ¾î¿öÁî ¹ÙÀÌ·² ºñµð¾î ¿Àºê ´õ À̾ó
2012³â 2011 ¸Å¼Åºí ¾î¿öÁî ¸Ó½ºÆ® ÆÈ·Î¿ì ¹ÂÁö¼Ç ¿Â ¼Ò¼È¹Ìµð¾î
2012³â 2011 ¸Å¼Åºí ¾î¿öÁî º£½ºÆ® ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ
2011³â MBC ¹æ¼Û¿¬¿¹´ë»ó °¡¼öºÎ¹® Ưº°»ó
2011³â ¾ßÈÄ ¾Æ½Ã¾Æ ¹öÁî ¾î¿öµå ¾Æ½Ã¾Æ Åé ¼­Ä¡µå ±×·ì ¾ÆƼ½ºÆ®
2011³â ¾ßÈÄ ¾Æ½Ã¾Æ ¹öÁî ¾î¿öµå Çѱ¹ Åé ¼­Ä¡µå ±×·ì ¾ÆƼ½ºÆ®
2011³â ¾ßÈÄ ¾Æ½Ã¾Æ ¹öÁî ¾î¿öµå ´ë¸¸ Åé ¼­Ä¡µå ±×·ì ¾ÆƼ½ºÆ®
2011³â ¾ßÈÄ ¾Æ½Ã¾Æ ¹öÁî ¾î¿öµå È«Äá Åé ¼­Ä¡µå ±×·ì ¾ÆƼ½ºÆ®
2011³â Á¦27ȸ ÄÚ¸®¾Æ º£½ºÆ®µå·¹¼­ ½º¿Ï ¾î¿öµå °¡¼öºÎ¹®
2011³â Mnet ¾Æ½Ã¾È ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå ¿ÃÇØÀÇ ¾Ù¹ü»ó
2011³â Mnet ¾Æ½Ã¾È ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå ³²ÀÚ ±×·ì»ó
2011³â Mnet ¾Æ½Ã¾È ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃÊÀ̽º»ó
2011³â Á¦3ȸ ¸á·Ð ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå TOP 10
2011³â Á¦3ȸ ¸á·Ð ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå ³×ƼÁð Àαâ»ó
2011³â À¯Æ©ºê k-pop ¾î¿öÁî ¹ÂÁ÷ºñµð¿À ÃÖ´ÙÁ¶È¸¼ö 1À§
2011³â °¡¿ÂÂ÷Æ® 2010 À½¹ÝºÎ¹® ÆǸŷ® 1À§
2010³â Á¦2ȸ ¸á·Ð ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå ³×ƼÁð Àα⠹èƲ»ó
2010³â Á¦25ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä µð½ºÅ©ºÎ¹® º»»ó
2010³â Á¦25ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä ¾Æ½Ã¾Æ Àαâ»ó
2010³â ´ëÇѹα¹ ´ëÁß¹®È­¿¹¼ú»ó ¹®È­ºÎÀå°ü ǥâ
2010³â ¾Æ½Ã¾È ÆË ºä¾î ÃÊÀ̽º K POP ¾ÆƼ½ºÆ®
2010³â Á¦19ȸ ÇÏÀÌ¿ø ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó º»»ó
2010³â Á¦19ȸ ÇÏÀÌ¿ø ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó ÇÑ·ùƯº°»ó
2010³â Á¦19ȸ ÇÏÀÌ¿ø ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó Àαâ»ó
2009³â Á¦1ȸ ¸á·Ð ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå TOP10
2009³â Á¦24ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä µð½ºÅ©ºÎ¹® ´ë»ó
2009³â Á¦24ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä µð½ºÅ©ºÎ¹® º»»ó
2009³â Á¦24ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä »ï¼ºYEPP Àαâ»ó
2008³â MTV ¾Æ½Ã¾Æ ¾î¿öµå Çѱ¹ ÃÖ°í Àα⠾ÆƼ½ºÆ®»ó
2008³â Á¦17ȸ ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó º»»ó
2008³â Á¦17ȸ ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó ¸ð¹ÙÀÏ Àαâ»ó
2007³â Á¦2ȸ ½Ãµå ¾î¿öµå ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°í½ÅÀλó
2007³â ¼º±¤´ëÀü ¿ÃÇØÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ½ºÅ¸»ó
2007³â Á¦22ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä º»»ó
2007³â Á¦22ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä Àαâ»ó
2007³â Á¦15ȸ Çѱ¹Àα⿬¿¹´ë»ó ½Å¼¼´ë °¡¿ä´ë»ó
2007³â Mnet KM ¹ÂÁ÷ Æ佺Ƽ¹ú ¿ÃÇØÀÇ °¡¼ö»ó
2007³â Mnet KM ¹ÂÁ÷ Æ佺Ƽ¹ú ¿Á¼Ç ³×ƼÁð Àαâ»ó
2007³â Mnet KM ¹ÂÁ÷ Æ佺Ƽ¹ú ¸ð¹ÙÀÏ Àαâ»ó
2007³â Á¦14ȸ ´ëÇѹα¹ ¿¬¿¹¿¹¼ú»ó ³²ÀÚ ´í½ººÎ¹® °¡¼ö»ó
2007³â Á¦2ȸ ½Ãµå ¾î¿öµå ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°í ½ÅÀλó
2006³â SBS °¡¿ä´ëÀü ³²ÀÚ½ÅÀλó
2006³â Á¦21ȸ °ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä ½ÅÀλó
2006³â Á¦16ȸ ¼­¿ï°¡¿ä´ë»ó ½ÅÀλó
2006³â Mnet KM ¹ÂÁ÷ Æ佺Ƽ¹ú ½ÅÀα׷ìºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö ¾ÆƼ½ºÆ®»ó
2006³â Á¦13ȸ ´ëÇѹα¹ ¿¬¿¹¿¹¼ú»ó ³²ÀÚ±×·ì°¡¼ö»ó

°æ·Â»çÇ×
2012³â °­³²±¸ È«º¸´ë»ç
2011³â Çѱ¹°ü±¤ È«º¸´ë»ç
2011³â ¼­¿ï½æ¸Ó¼¼ÀÏ È«º¸´ë»ç
2011³â ÇÑ½Ä È«º¸´ë»ç
2010³â ÈÞ¸Õ³×Æ®¿öÅ© È«º¸´ë»ç
2007³â ÇåÇ÷ È«º¸´ë»ç

´õº¸±â +

ÀÚ¼¼ÇÑ ¼Ò°³

Super Junior (½´ÆÛÁִϾî)´Â ½Åµ¿, ¿¹¼º, ¼º¹Î, ±ÔÇö, ·Á¿í, °­ÀÎ, µ¿ÇØ, Èñö, ½Ã¿ø, ÀÌƯ, ÀºÇõÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, 2005³â ù ¹ø° Á¤±Ô¾Ù¹ü [Super Junior 05]¸¦ ÅëÇØ °¡¿ä°è¿¡ µîÀåÇß´Ù.
2007³â µÎ ¹ø° Á¤±Ô À½¹Ý [Don't Don]À» ¹ß¸ÅÇß°í, °­·ÄÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í °³Àαâ·Î µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù. À̵ëÇغÎÅÍ´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀϺ» ÁøÃâ¿¡ µ¹ÀÔÇß°í, 7¿ù ÀϺ» ºÎµµÄ­¿¡¼­ ¿­¸° ÆÒ¹ÌÆÃÀÌ Àü Á¼® ¸ÅÁøÀ» ´Þ¼ºÇÏ¸ç ¼º°øÀûÀÎ ÀϺ» È°µ¿ÀÇ °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇß´Ù. À̾î ÁßÈ­±Ç À½¾Ç ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÏ¿© °á¼ºµÈ À¯´Ö ½´ÆÛÁִϾî-MÀÌ Ã¹ Á¤±Ô À½¹Ý [Ú»(Me)]¸¦ ¹ßÇ¥Çϸç Ãâ°ÝÇÏ¿´´Ù. ´ç½Ã ±¸¼º¿øÀ̾ú´ø ÇÑ°æÀ» ÁÖÃàÀ¸·Î Áß±¹ÀÎ ¸â¹ö Á¶¹Ì, ij³ª´Ù Ãâ½ÅÀÇ Ç, ½Ã¿ø, µ¿ÇØ, ·Á¿í, ±ÔÇöÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ŸÀÌƲ°î 'U'¸¦ ºñ·Ô, 'Marry U', 'Don't Don' µî ±âÁ¸ ½´ÆÛÁִϾîÀÇ °îµéÀÇ Áß±¹¾î ¹öÀü°ú ½´ÆÛÁִϾî-M ¿À¸®Áö³Î ½Å°î µîÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾îÀÖ´Ù.
2009³â 3¿ù¿¡´Â ¼¼ ¹ø° Á¤±ÔÀÛ [½î¸® ½î¸® (SORRY, SORRY)]¸¦ °ø°³ÇÏ¸ç ºñ·Î¼Ò ±×µé¸¸ÀÇ À½¾Ç »ö±ò°ú À̹ÌÁö¸¦ Á¤¸³Çسª°¡±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. À¯¿µÁøÀÌ ÀÛ»ç, ÀÛ°îÀ» ¸ÃÀº ŸÀÌƲ°î '½î¸® ½î¸®(SORRY, SORRY)'´Â ÈÄÅ©¼Û ¹®¹ý¿¡ Ãæ½ÇÇÑ °îÀ¸·Î Áßµ¶¼º °­ÇÑ Èķű¸°¡ ÁÖ¼ú°úµµ °°Àº È¿°ú¸¦ °ÅµÎ¸ç ±×µéÀ» ½ºÅ¸ ¹Ý¿­¿¡ ¿Ã·Á³õ¾Ò´Ù. ±× °á°ú·Î "2009 °ñµçµð½ºÅ© ¾î¿öÁî" ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â Äè°Å¸¦ ¾È±âµµ Çß´Ù. 2010³â 5¿ù, ³× ¹ø° Á¤±Ô À½¹Ý [¹ÌÀÎ¾Æ (Bonamana)]¿¡ À̾î À̵ëÇØ 8¿ù¿¡´Â Á¤±Ô 5Áý [Mr. Simple]À» ¹ßÇ¥Çϸç È°¹ßÇÑ È°µ¿À» À̾°¬´Ù. ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡¼­´Â ÀÏ¸í ½´ÆÛÁִϾî ÆãÅ° À帣¶ó ¸»ÇÏ´Â SJ FUNKYÀÇ ¿Ï°áÆÇÀ̶ó°í È«º¸ÇßÀ» ¸¸Å­ ±×°£ '½î¸® ½î¸®(SORRY, SORRY)', '¹ÌÀξÆ(Bonamana)"¿¡¼­ ½×¾Æ¿Â SJ FUNKYÀÇ À帣Àû ¿ä¼ÒµéÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ±¸ÇöÇÏ¸ç µ¶º¸ÀûÀÎ À½¾Ç ½ºÅ¸ÀÏÀ» ±¸ÃàÇß´Ù.
2012³â 7¿ù, Á¤±Ô 6Áý [Sexy, Free & Single]À» °ø°³Çß°í, ŸÀÌƲ°î 'Sexy, Free & Single'Àº À¯¿µÁøÀÌ Àۻ縦, ¿©·¯ ¿Ü±¹ ÀÛ°î°¡µéÀÌ °øµ¿À¸·Î ÀÛ°îÀ» ¸ÃÀ¸¸ç ±×°£ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ°ú´Â ´Ù¸¥ ¹¬Á÷ÇÑ Áß·®°¨°ú È¿°úÀûÀÎ º¸Äà ÀÌÆåÅÍ »ç¿ëÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â °îÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ ³Â´Ù. ÀÌÈÄ ¿©·¯ À¯´Ö È°µ¿°ú ÇØ¿Ü È°µ¿À» À̾î¿ÔÀ¸¸ç, 2014³â¿¡´Â ¸®´õ ÀÌƯÀÇ ÇÕ·ù·Î ¿ÏÀüüÀÎ »óÅ¿¡¼­ Á¤±Ô 7Áý [MAMACITA]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
2015³â¿¡´Â ±×·ìÀÇ µ¥ºß 10ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¸â¹öµéÀÌ ³ª´« ¿ìÁ¤°ú ½Å·Ú, ÆÒµéÀÇ º¯ÇÔ¾ø´Â »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç¿Í ¾à¼ÓÀ» ´ãÀº Ưº°ÇÑ Àǹ̸¦ ´ãÀº ½ºÆä¼È ¾Ù¹ü [DEVIL]À» ¼±º¸¿´´Ù. Æ®·»µðÇÑ ¸á·ÎµðÀÇ Å¸ÀÌƲ°î 'Devil'°ú À̽ÂȯÀÇ °î 'We Can' µî 10°îÀ» ¼ö·ÏÇØ À½¾ÇÀû º¯½Å¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» µå·¯³»±âµµ Çß´Ù. 2015³â 9¿ù¿¡´Â ÀÌ ½ºÆä¼È ¾Ù¹ü¿¡ ½Å°î 4°îÀ» ´õÇØ [MAGIC]À» ¹ß¸ÅÇßÀ¸¸ç, °¡¿Â ¾Ù¹ü Â÷Æ® ÁÖ°£ 1À§¿¡ ¿À¸£¸ç »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¸â¹öµéÀÇ ±º Á¦´ë¿Í È°µ¿ Àç°³·Î Á¤±Ô 8Áý [PLAY]´Â 2³â µÚÀÎ 2017³â 11¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. µ¥ºß 12Áֳ⠾ÆÀ̵¹ ±×·ì ´ä°Ô ¿©À¯ ÀÖ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í ÇѲ¯ ³Ð¾îÁø À½¾ÇÀû ½ºÆåÆ®·³À» º¸¿©ÁáÀ¸¸ç ½´ÆÛÁִϾîÀÇ À¯ÄèÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. À̵ëÇØ 4¿ù¿¡´Â ¶óƾ ÆË À帣ÀÌÀÚ Ã¹ ÇØ¿Ü ¾ÆƼ½ºÆ®¿ÍÀÇ Ä÷¡¹ö·¹À̼ÇÀΠŸÀÌƲ°î 'Lo Siento'¸¦ ´ãÀº 8Áý ¸®ÆÐÅ°Áö ¾Ù¹üÀ» °ø°³ÇÏ¸ç »õ·Î¿î º¯È­¸¦ À̾´Ù.

´õº¸±â +